Lehen eta behin Floreagako Ikastetxeko Solidaritate Taldeak eskerrak eman nahi dizkizue ikastetxeko familia guztiei eta baita azkoitiar guztiei Gazteak eta Garapena (Jóvenes y Desarrollo) taldearen ekintzetan ematen duzuen laguntza handiarengatik.

Azaroaren 5ean, larunbata goizean, egingo dugu “Solidiaritate Pintxo eta Bigarren Eskuko denda” . Kontzejupean pintxo salmenta eta bigarren eskuko merkatua izango dira eta Alai Batzaren jolasak herriko plazan. Bertan lortzen den diru guztia Ekuador eta Haitiko kaltetuei bidaliko diegu.

——————————————————————————————————————————————————————————–

Antes de nada, el Grupo de Solidaridad de Floreaga Ikastetxea quiere agradecer a todas las familias del centro, al igual que a todos los azkotiarras, vuestra apreciable ayuda en los proyectos que llevamos a cabo junto con la ONGD Jóvenes y Desarrollo (Gazteak eta Garapena).

El 5 de noviembre a la mañana, sábado tendremos el Pincho Solidario y la Tienda de Segunda Mano en el Kontzejupe y los juegos de Alai Batza en la plaza. Todo el dinero recaudado se enviará a los damnificados de Ecuador y Haití.