Urtero bezala, Azkoitiko Danborrada gerturatzen ari da.

Aurten, azaroaren 26an izango da eta ez da beharrezkoa izango izena ematea Floreagako talde desberdinetan parte hartzeko.

Azken bi urtetan, Floreagako taldeek diru laguntza bat jaso dute udaletxetik jantziak berritzeko. Orain arte, jantzi horiek eskolan gordetzen ziren, baina iaz bakoitzak bere etxean jaso zituen, ez genuelako leku aproposik jantzi berriak gordetzeko.

Jantziak ez dira bakoitzarenak, hala ere, eta edozein unetan eska ditzakegu eskolako jardueren batean erabiltzeko. Hala balitz, egoera onean entregatu beharko dira.

Iaz parte hartu zenutenotatik, norbaitek aurten ez badu parte hartu behar, aste honetan zehar idazkaritzan utzi beharko du jantzia, urriaren 26a baino lehen.

Honela, iaz parte hartzerik izan ez zutenei aukera emango zaie aurten irteteko. Norbaitek ez badu idazkaritzan uzten aste honetan jantzia, ulertuko dugu aurtengo danborradan ere parte hartu nahi duela.

Como todos los años se acerca la Tamborrada de Azkoitia, que este año se celebrará el día 26 de noviembre.

Los dos últimos años hemos renovado los trajes de los grupos de Floreaga con la subvención que da el Ayuntamiento. Este vestuario se guarda habitualmente en el colegio, pero de manera excepcional el pasado año, por falta de espacio, cada participante guardó el traje en su casa. No obstante, queremos recordar que los trajes no son de propiedad particular, y por lo tanto en cualquier momento se os pueden requerir para otra actividad del colegio.

Este año se ha decidido, a diferencia de años anteriores, que no será necesario apuntarse para participar, saldrán los que participaron el año pasado con el traje que cada uno tiene en su casa. Si alguno se da de baja abriremos un plazo de inscripciones.

Por todo esto, os pedimos que si alguna de las personas que el año pasado participó en la Tamborrada, este año no va a hacerlo, deberá entregar el traje a lo largo de esta semana y siempre antes del día 26 de octubre en secretaría.